出 处
《琵琶行》
作 者
[唐代] 白居易
上一句
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
下一句
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
译 文
原文:我从去年辞帝京 谪居卧病浔阳城
译文:自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
句 解
我从去年离开京城,被贬官来到浔阳城,经常卧病在床上。以下是作者剖露心曲。在琵琶女的命运激起的感情波澜中,他坦露自我形象,将平生遭遇和谪居僻所的失意心情倾诉出来。
《琵琶行》
[唐代] 白居易
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
原文:我从去年辞帝京 谪居卧病浔阳城
译文:自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
我从去年离开京城,被贬官来到浔阳城,经常卧病在床上。以下是作者剖露心曲。在琵琶女的命运激起的感情波澜中,他坦露自我形象,将平生遭遇和谪居僻所的失意心情倾诉出来。