出 处
《龟虽寿》
作 者
[汉代] 曹操
上一句
老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。
下一句
幸甚至哉，歌以咏志。
译 文
原文：盈缩之期 不但在天 养怡之福 可得永年
译文：人的寿命长短，不只是由上天所决定的，只要自己调养好身心，也可以益寿延年。
句 解
“盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年。”表现出一种深沉委婉的风情，给人一种亲切温馨之感。全诗跌宕起伏，又机理缜密，闪耀出哲理的智慧之光，并发出奋进之情，振响着乐观声调。艺术风格朴实无华，格调高远，慷慨激昂，显示出诗人自强不息的进取精神，热爱生活的乐观精神。人寿命的长短不完全决定于天，只要保持身心健康就能延年益寿。曹操所云“养怡之福”，不是指无所事事，坐而静养，而是说一个人精神状态是最重要的，不应因年暮而消沉。这里可见诗人对天命持否定态度，而对事在人为抱有信心的乐观主义精神，抒发了诗人不甘衰老、不信天命、奋斗不息、对伟大理想的追求永不停止的壮志豪情。