出 处
《短歌行》
作 者
[魏晋] 曹操
上一句
山不厌高,海不厌深。
译 文
原文:周公吐哺 天下归心
译文:像周公那样虚心对待贤才,一定会得到天下人的拥戴。
句 解
“周公吐哺”是用《韩诗外传》所记载的周公的故事。相传周公礼贤纳士,他吃饭时有人来拜访他,马上吐出嘴里正在咀嚼的食物去接待客人。有“—饭三吐哺”之说,一次吃饭被打断,把食物吐出来去接待客人。最后四句画龙点睛,明白地披露胸怀,希望人才来得越多越好,而自己则要像周公“一饭三吐哺”那样来对待贤才,共同完成统一天下的大业。
《短歌行》
[魏晋] 曹操
山不厌高,海不厌深。
原文:周公吐哺 天下归心
译文:像周公那样虚心对待贤才,一定会得到天下人的拥戴。
“周公吐哺”是用《韩诗外传》所记载的周公的故事。相传周公礼贤纳士,他吃饭时有人来拜访他,马上吐出嘴里正在咀嚼的食物去接待客人。有“—饭三吐哺”之说,一次吃饭被打断,把食物吐出来去接待客人。最后四句画龙点睛,明白地披露胸怀,希望人才来得越多越好,而自己则要像周公“一饭三吐哺”那样来对待贤才,共同完成统一天下的大业。