简体/繁體

出 处

《醉翁亭记》

作 者

[宋代] 欧阳修

上一句

临溪而渔,溪深而鱼肥。

下一句

山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。

译 文

原文:酿泉为酒,泉香而酒洌;
译文:用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;

背 景

诗词句“酿泉为酒,泉香而酒洌;”出自宋代欧阳修的《醉翁亭记》。《醉翁亭记》作于宋仁宗庆历五年(1045年),当时欧阳修正任滁州太守。欧阳修在滁州实行宽简政治,发展生产,使当地人过上了一种和平安定的生活。但是当时整个的北宋王朝,虽然政治开明、风调雨顺,但国家的积弊不能消除,这又不能不使他感到沉重的忧虑和痛苦。

欧阳修简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。...[欧阳修的诗词]