出 处
《江城子·中秋早雨晚晴》
作 者
[宋代] 陈著
上一句
中秋佳月最端圆,老痴顽,见多番。
下一句
残雨如何妨乐事,声淅淅,点斑斑。
译 文
原文:杯酒相延,今夕不应慳。
译文:饮酒相见,现在是不应吝啬。
背 景
诗词句“杯酒相延,今夕不应慳。”出自宋代陈著的《江城子·中秋早雨晚晴》。中秋节,中国传统节日之一,为每年农历八月十五,传说是为了纪念嫦娥奔月。八月为秋季的第二个月,古时称为仲秋,因处于秋季之中和八月之中,故民间称为中秋,又称秋夕、八月节、八月半、月夕、月节,又因为这一天月亮满圆,象征团圆,又称为团圆节。
全 文
中秋佳月最端圆。老痴顽。见多番。杯酒相延,今夕不应慳。残雨如何妨乐事,声淅淅,点斑斑。天应有意故遮阑。拍人间。等闲看。好处时光,须用著些难。直待黄昏风卷霁,金滟滟,玉团团。