出 处
《徐陵关山月·关山三五月》
作 者
[南北朝] 徐陵
上一句
关山三五月，客子忆秦川。
下一句
星旗映疏勒，云阵上祁连。
译 文
原文：思妇高楼上，当窗应未眠。
译文：想必妻子此时正站在高楼上，对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
句 解
诗作构思设计的艺术性。以十五夜之月为线索，从而勾引出征夫在边塞月下思妻，高楼上妻室念征夫的两个情景画面，这是在情景交融中抒发了两地相思情增和怨伤。
背 景
诗词句“思妇高楼上，当窗应未眠。”出自南北朝徐陵的《徐陵关山月·关山三五月》。梁武帝太清二年（548年），徐陵奉命出使东魏，后因侯景之乱，被迫留在邺城达7年之久，不得南归，因此其诗风有所变化，写出了一些富有真情实感，为人所称道的诗篇。《关山月》就是这一时期写下的一首描写边塞风光的诗。
全 文
关山三五月，客子忆秦川。思妇高楼上，当窗应未眠。
星旗映疏勒，云阵上祁连。
战气今如此，从军复几年。