简体/繁體

失题

[隋代] 杨广

寒鸦飞数点,流水绕孤村。
斜阳欲落处,一望黯消魂。

译文注释

译文
寒鸦点点,上下翻飞,流水潺潺,环绕孤村。
傍晚西斜的太阳将落,这场景让人一看就不免黯然惆怅。

注释
寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。

作品赏析(一)

  野望 杨广 寒鸦飞数点,流水绕孤村。斜阳欲落处,一望黯消魂。这首小诗意境开阔,惹人遐想。“寒鸦飞数点”一个“点”字,可见“寒鸦”之远,视野之高。

  接下来一句“流水绕孤村”,感觉是在高处俯瞰全景,更具沧桑感。

  前两句一写天一写地,写尽穷高极远,闭上眼睛想象一下,不难体会在作者眼里,整个天地一片苍茫,让人无限感怀。面对这样的景色,又正值夕阳西下之时,本来就是个另人感伤的时间。再加上作者本身也有些伤怀想要抒发,结果只能是“一望黯消魂”了。我们看到,整首诗丝毫没有华丽的辞藻,浮靡的修饰,有的只是直抒胸臆的亲切,象是在独自低语,用语极为口语化,散文化。而正是这种沧桑的感觉,给人视觉上,精神上强烈的震撼。

  这首诗流传下来时便已失题,后有人题作《野望》,但更多的是干脆题为《失题》。很难想象,隋炀帝杨广居然能写出这样的诗。隋炀帝善诗是不错,可是在当时“宫体诗”盛行的时候,出生在帝王之家的杨广也会有这么沧桑的情怀,确实令人惊奇。或许人都有多重的性格吧。杨广自出生在帝王之家,便注定他这一生不会平凡。流芳百世也好,遗臭万年也好,总之他的一举一动都影响着天下。如此有才华的人,却生在帝王之家,可惜可叹。

  当时杨广写这首诗的时候或许只是一时感情的抒发,他自己也没有在意,过后就忘了。然而他却不知道,正是这首看似平凡的小诗,因为是他发自内心的情感,因而更能震撼人,感动人。比起他那些刻意而为的辞藻华丽的诗来,这首更能为后人所记念,代代相传。

+展开全文