和二姑寄怀绝句四首（云句）其一

[清末近现代初] 费墨娟

一日犹如一岁长（1），金湖雉水两茫茫（2）。
多时吟就相思句，怕惹相思懒寄将（3）。
注：(1) 注：“犹如”，诸抄本皆作“杳如”，今改。(2) 金湖雉水：金湖，代指费墨娟夫家。费墨娟夫家所在地大冶县罗桥乡张克诚村地处大冶金湖的西边，故云。雉水，河流名，今名富水，其下游贯穿阳新县（清代名兴国州）全境，故阳新在汉代名下雉县。这里，石绣云用雉水代指费墨娟娘家，即阳新县湋源口镇尧治村的费家，也就是石绣云的夫家。(3) 寄将：也就是“寄”。“将”是动词的后缀。如唐白居易《卖炭翁》：“一车炭重千余斤，宫使驱将惜不得。”全句是说：我多时就写好了许多思念你的诗句，但是怕惹得你也因相思我而伤心，所以没有把我的诗寄来。