悼亡夫十五首乙巳岁作(1) 其十一。

[清末近现代初] 费墨娟

回思往事已凄凉，病骨（1）恹恹懒下床（2）。
一任菱花（3）尘渍满（4），久慵膏沐久慵妆（5）。
注：(1) 病骨：指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》：“病骨犹能在，人间底事无。”明于谦《登楼书兴》：“暮景侵寻欺病骨，秋霜容易上华巅。”(2) 恹恹（yān音烟）：精神萎靡貌，用以形容病容。元王实甫《西厢记》第二本第一折：“恹恹瘦损，早是伤神，那值残春。”(3) 菱花：见第7首注。(4) 尘渍：积在物体上的灰尘滓垢。明汤显祖《牡丹亭回生》：“你看正面上那些儿尘渍，斜空处没半米蚍蜉。”(5) 膏沐：涂抹润发的油脂。《诗卫风伯兮》：“自伯之东，首如飞蓬，岂无膏沐，谁适为容？”朱熹集传：“膏，所以泽发者；沐，涤首去垢也。”题注：（1905年）作