简体/繁體

出 处

《岁暮归南山》

作 者

[唐代] 孟浩然

上一句

不才明主弃,多病故人疏。

下一句

永怀愁不寐,松月夜窗虚。

译 文

原文:白发催年老 青阳逼岁除
译文:白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。

句 解

求仕情切,宦途渺茫,鬓发已白,功名未就,诗人不可能不忧虑焦急。白发催年老,青阳逼岁除。就是这种心境的写照。白发、青阳(春日),本是无情物,缀以“催”“逼”二字,恰切地表现诗人不愿以白衣终老此生而又无可奈何的复杂感情。

岁暮归南山 / 归故园作 / 归终南山

[唐代] 孟浩然
北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。 白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。...[进入]

孟浩然简介

孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...[孟浩然的诗词]