出 处
《春晓》
作 者
[唐代] 孟浩然
下一句
夜来风雨声,花落知多少。
译 文
原文:春眠不觉晓 处处闻啼鸟
译文:春天睡醒不觉天已大亮,到处是鸟儿清脆的叫声。
句 解
春天是美丽的,有醉人的花香,有迷人的风景。但更能打动诗人的却是那喧闹的春声。当诗人在春睡中醒来,首先听到的就是鸟的啼叫。这“处处”都可听到的清新婉转、此起彼落、远近应和的鸟鸣声声,是春天带给诗人的欢乐。同时,更令作者痴迷的昨夜里的一场春雨。
《春晓》
[唐代] 孟浩然
夜来风雨声,花落知多少。
原文:春眠不觉晓 处处闻啼鸟
译文:春天睡醒不觉天已大亮,到处是鸟儿清脆的叫声。
春天是美丽的,有醉人的花香,有迷人的风景。但更能打动诗人的却是那喧闹的春声。当诗人在春睡中醒来,首先听到的就是鸟的啼叫。这“处处”都可听到的清新婉转、此起彼落、远近应和的鸟鸣声声,是春天带给诗人的欢乐。同时,更令作者痴迷的昨夜里的一场春雨。