出 处
《将进酒》
作 者
[唐代] 李白
下一句
君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
译 文
原文：君不见 黄河之水天上来 奔流到海不复回
译文：君不是见过黄河之水从天而降吗?它滔滔直下，奔流到海，一去不回。
句 解
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回!《论语》中记载孔子曾指着河水说：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”所以后来常以水流逝表示时间的流逝。“君不见”是汉乐府开头常用的办法。如杜甫诗“君不见汉家三百川”。李白沿用了汉乐府旧题，也沿用了乐府的表现形式。头两句说你不见黄河滔滔之水仿佛从高天涌出，一泻千里奔腾到海不再回返。上句写大河之来，势不可挡，极言黄河发源地的高远;下句写大河之去不可回。这两句写景，描绘黄河汹涌澎湃的气势，显然是隐用其意，仿佛是诗人狂放性格的写照。同时又是起兴，以“不复回”象征岁月易逝。想到人的生命也像水一样流逝了，再不会回来。