出 处
《登单父陶少府半月台》
作 者
[唐代] 李白
上一句
筑台像半月,回向高城隅。
下一句
秋山入远海,桑柘罗平芜。
译 文
原文:置酒望白云,商飙起寒梧。
译文:我们且在高台置酒,边看白云边喝酒,岂不痛快?那讨厌的秋风也想从高高的梧桐树梢下来,凑趣喝一杯。
背 景
诗词句“置酒望白云,商飙起寒梧。”出自唐代李白的《登单父陶少府半月台》。《登单父陶少府半月台》是诗人寄居山东时的作品,写于天宝四载(745)。据记载,李白曾来单父四次,累计居住数月。其间常到琴台饮酒作诗,以释情怀,共留下了八首赋单诗句。
全 文
陶公有逸兴,不与常人俱。筑台像半月,回向高城隅。
置酒望白云,商飙起寒梧。
秋山入远海,桑柘罗平芜。
水色渌且明,令人思镜湖。
终当过江去,爱此暂踟蹰。