出 处
《观沧海》
作 者
[汉代] 曹操
下一句
水何澹澹，山岛竦峙。
译 文
原文：东临碣石 以观沧海
译文：东行登上碣石山，来感悟大海。
句 解
“东临碣石，以观沧海”。沧海，即大海，这两句的意思是“我向东登上碣石山，以便来把沧海观。”这两句点出了诗人观望沧海的地点——碣石山，其中的“临”、“观”二字，传达出了诗人跃马扬鞭，高瞻远瞩的昂扬气概。此时的曹操所向披靡，得胜而归，踌躇满志，意气昂扬，雄心勃勃，气吞山河，一副“得志才子”的形象(远非后来赤壁败战，失魂落魄的曹丞相所能比)。
《观沧海》
[汉代] 曹操
水何澹澹，山岛竦峙。
原文：东临碣石 以观沧海
译文：东行登上碣石山，来感悟大海。
“东临碣石，以观沧海”。沧海，即大海，这两句的意思是“我向东登上碣石山，以便来把沧海观。”这两句点出了诗人观望沧海的地点——碣石山，其中的“临”、“观”二字，传达出了诗人跃马扬鞭，高瞻远瞩的昂扬气概。此时的曹操所向披靡，得胜而归，踌躇满志，意气昂扬，雄心勃勃，气吞山河，一副“得志才子”的形象(远非后来赤壁败战，失魂落魄的曹丞相所能比)。